AWAI SERIES — HAKATA-ORI × HIMEJI LEATHER

ふたつの産地の、
あわいから。

ORIOのために織り上げた別注の博多織と、兵庫・姫路たつので鞣されたレザー。福岡の工房で、ひとつずつ仕立てています。

コレクションを見る
  • 筑前織物 別注のオリジナル柄
  • 福岡の工房で一点ずつ
博多織と姫路レザーの巾着バッグ「織火」

COLLECTION

2 ITEMS

革を育んだ土地と、
織を育てた土地。
そのあいだに生まれた、
ひとつの物語。

博多織の帯地

01 — WEAVE

ORIOのためだけの、博多織

博多の織元・筑前織物に別注した、既製品ではない柄です。博多織の構造とリズムを踏まえ、持ち歩くお品に合わせて線と余白を整えました。

姫路レザー

02 — LEATHER

使うほど、艶が深まる革

兵庫・たつので鞣された姫路レザー。しっとりとした手ざわりで、持ち主の時間が重なるほど、表情が育っていきます。

職人の手仕事

03 — HAND

福岡の工房で、ひとつずつ

革の状態を手で見極めながら仕立てるため、たくさんは作れません。少しずつ違う個性も、このシリーズの輪郭です。

ORIHI — 3WAY

持ち方を、
その日の装いに合わせて。

博多織の肩紐で、両手をあけて。コートの上からでも、柄がさりげなくのぞきます。

サイズ
W23 × H24 × マチ3cm
肩紐
あり/調整可能
入るもの
スマホ・長財布・鍵 など
内ポケット
あり

ORISOU — 2 USES

カードを入れて。
ときには、小さな財布として。

名刺やICカード、よく使うカードをまとめて。博多織の窓がのぞく、胸ポケットにもおさまる薄さです。

収納の目安
カード30～50枚程度
紙幣・小銭
紙幣／小銭収納可
サイズ
W11 × H7.5 × マチ1.5cm
価格
¥9,900（税込）
織窓を選ぶ
織窓をカードケースとして
博多織の糸

光の向きで、柄が表情を変える。

絹の光沢をもつ博多織は、手の角度や時間帯で見え方が変わります。画面ではお伝えしきれない部分です。

HAKATA × HIMEJI

博多と姫路を結ぶ、
もうひとつの糸。

姫路にゆかりを持つ黒田家は、のちに福岡の地を治め、献上品として格式を帯びていく博多織の時代を支えたと伝わります。約800年続くとされる博多織と、約千年の歴史をもつとされる姫路の革。偶然のようでいて、どこかで続いていた糸の再会です。

HISTORY

ふたつの糸が、交わるまで。

01 — 姫路姫路・たつの黒田家ゆかりの地。革のまち
02 — 1600黒田長政、筑前へ　約418km
03 — 博多博多献上博多の、織のまち
  1. 01黒田家ゆかりの地。革のまち
  2. 02黒田長政、筑前へ　約418km
  3. 03献上博多の、織のまち

  1. 鎌倉時代 — 博多

    博多織のはじまり

    博多の商人・満田弥三右衛門が宋から織の技を持ち帰り、この地の美意識と結びついたのがはじまりと伝わります。

  2. 戦国〜江戸初期 — 姫路から福岡へ

    黒田家という接点

    姫路にゆかりのある黒田官兵衛。その子・長政が福岡藩の初代藩主となり、播磨の地縁が博多へと根を張っていきました。

  3. 江戸時代 — 博多と姫路

    献上の織と、武家の革

    博多織は藩から幕府への献上品となり「献上博多」の名を得たとされます。同じころ姫路・龍野では、武具に用いる白なめし革の技が磨かれていったと伝わります。

博多織

HAKATA-ORI

博多織

経糸を多く用いて紋様を浮かび上がらせる織物。張りがあり、締めると緩みにくいことから、刀を差す帯として武士に好まれたといわれます。

続きを読む

江戸時代には幕府への献上品に選ばれ、「献上博多」として格式を築いたとされます。独鈷や華皿といった献上柄には、家内安全や厄除けの願いが込められてきました。力強さのなかに静けさがある布の魅力は、使ってこそ感じられるものです。

博多織のページへ

姫路たつのレザー

HIMEJI TATSUNO LEATHER

姫路たつのレザー

兵庫・姫路と龍野は、日本有数の皮革の産地。千年以上にわたり、甲冑や武具に用いる白なめし革の技が受け継がれてきたとされます。

続きを読む

革づくりを支えたのは、土地の力でした。揖保川の清流が水さらしの工程を、穏やかな気候が乾燥を助けてきたといわれます。いまもなめし・染色・仕上げの多くを職人の手が担い、使い込むほどに深まる艶はその積み重ねから生まれます。

姫路たつのレザーのページへ

HANDWORK

手から手へ、受け渡されるもの。

ORIGINAL PATTERN

ORIOのためだけに、
織り上げた柄。

ORIOオリジナル柄の博多織

AWAIシリーズの博多織は、既製品ではありません。博多の織元・筑前織物に別注し、ORIOのためだけに意匠を起こした帯地です。

  1. 01

    伝統の文法を、受け継いで

    博多織が長く守ってきた構造とリズムを踏まえて、線を引いています。

  2. 02

    持ち歩くために、余白を整えて

    帯としてではなく、手もとや肩もとで見られることを考えて、柄の密度と間をあつらえました。

  3. 03

    光で、表情が変わる

    絹の光沢が、光の向きや手の角度によって、わずかに見え方を変えていきます。

製織｜筑前織物株式会社（福岡）

FAQ

いつ届きますか？

ひとつずつ仕立てているため、ご注文から10営業日以内に発送します。

返品・交換はできますか？

詳しくは返品・返金交換についてをご覧ください。

織窓は財布として使えますか？

カードに加えて紙幣や小銭も少量であれば入れられるため、身軽な日のお財布や、バッグの中のサブの財布としてもお使いいただけます。

雨の日に使っても大丈夫ですか？

革・織物ともに天然素材のため、水濡れや摩擦でシミや色移りが起こることがあります。雨の日や淡い色の服と合わせるときはご注意ください。

はじめは革がかたいと聞きました

使いはじめは紐やベルトに張りがありますが、結んだり肩にかけたりするうちに、少しずつ手の動きになじんでいきます。

AWAI 博多織 × 姫路レザー
選ぶ